top of page

< zpět na přehled

Kitzbühel v létě

V tomto článku najdete:

  • Kitzbühel a jeho historie

  • Rozdělení Kitzbühelských Alp na turistické oblasti

  • Nejvýznamnější turistické cíle (+ info pro rodiny a návštěvníky s handicapem)

  • Oblíbené turistické a cyklistické trasy v okolí 

  • Oblíbené aktivity a cíle v každé oblati

  • Počasí v oblasti

  • Nejnavštěvovanější hotely

Prohlédnout ubytování v oblasti

Kitzbühel a nejbližší okolí


Centrum a hlavní atrakce

  • Historické centrum Kitzbühelu – Procházka malebnými uličkami s pestrobarevnými domy, kolem gotického kostela sv. Kateřiny a po středověkých hradbách

  • Muzeum Kitzbühelu (Museum Kitzbühel) – Představuje historii města a vývoj lyžování v regionu

  • Aquarena Kitzbühel – Moderní aquapark s vnitřními i venkovními bazény, saunami a wellness zónou

Pro rodiny s dětmi

  • KiKo Kitzbühel (Kids Kingdom) – Dětské království na vrcholu Kitzbüheler Horn s řadou aktivit, prolézačkami a houpačkami

  • Kino Kitzbühel – V létě nabízí speciální dětská představení v němčině i angličtině

  • Mini & Maxi Club Kitzbühel – Denní program pro děti od 3 do 12 let s profesionálními pečovateli

  • Kitzbüheler Sommertheater für Kinder – Letní divadelní představení pro děti s interaktivními prvky

Turistické trasy

  • Výstup na Kitzbüheler Horn (1996 m) – Náročnější túra s panoramatickými výhledy, alternativně možnost využít lanovku

  • Výstup na Hahnenkamm – Trasa vedoucí po slavné sjezdovce Streif s informačními tabulemi o závodu, možnost využít lanovku

  • Naučná stezka Kitzbüheler Horn – Pohodlná stezka s informacemi o místní flóře a fauně, ideální pro rodiny

Cyklistické trasy

  • Okruh kolem Kitzbühelu – 38 km dlouhý okruh s mírným převýšením, vhodný i pro rodiny

  • MTB trasy kolem Hahnenkammu – Síť tras různé obtížnosti, některé vedou údolími, jiné vyžadují výstup do hor

Přírodní atrakce

  • Jezero Schwarzsee – Přírodní rašelinové jezero s teplotou vody až 27°C, s pláží, hřištěm pro děti a možností vodních sportů; jen 2 km od centra Kitzbühelu

  • Okruh kolem Schwarzsee – Nenáročná 3,5 km dlouhá stezka kolem jezera, vhodná i pro kočárky a děti

Gastronomie

  • Horské restaurace – Hahnenkamm Bergrestaurant s panoramatickou terasou, Hochkitzbühel na Kitzbüheler Horn

  • Restaurace přátelské k dětem – Restaurant Kupferstub'n s dětskými porcemi a prostorem na hraní

Ubytování

  • Luxusní hotely – Grand Tirolia, A-ROSA Kitzbühel, Hotel Tennerhof

  • Family Resort Alpenpark – Resort specializovaný na rodiny s prostornými pokoji a dětskými programy

Achensee_3.jpg

Oblast St. Johann in Tirol


Centrum a hlavní atrakce

  • Historické centrum St. Johann – Malebné náměstí s barokním kostelem, klidnější alternativa k rušnému Kitzbühelu

  • Lezecký park v St. Johann – Ideální pro rodiny a začátečníky

Pro rodiny s dětmi

  • Wald-Erlebnispfad St. Johann – Lesní zážitková stezka s interaktivními stanovišti pro poznávání přírody

  • Mini-golf v St. Johann – 18jamkové adventure minigolfové hřiště s tematickými překážkami

  • Dětské tenisové kurzy – Speciální kurzy pro děti od 4 let

Turistické trasy

  • Túry v pohoří Wilder Kaiser – St. Johann je skvělým výchozím bodem pro výlety do tohoto impozantního masívu

  • Stezka Hornweg – Vede z Kitzbühelu do St. Johann přes východní stranu Kitzbüheler Horn

Cyklistické trasy

  • Cyklostezka Pillerseetal – Vede ze St. Johann do oblasti Pillerseetal, většinou po rovině, ideální pro rodiny

  • Horské cyklistické trasy Wilder Kaiser – Síť značených tras různé obtížnosti

Gastronomie

  • Tradiční tyrolské hospody v centru St. Johann

  • Alpengasthof Stanglalm – Tradiční horská chata s výhledy na okolí

Ubytování

  • 4 hotely* v centru St. Johann nabízející komfort za příznivější ceny než v Kitzbühelu

  • Apparthotel Hubertus – Apartmány s vlastní kuchyňkou, dětskými hřišti a bazénem

Wilder Kaiser (Ellmau a Going)


Centrum a hlavní atrakce

  • Tradiční tyrolské vesnice – Ellmau a Going s typickou architekturou a autentickou atmosférou

  • Vyhlídky na masív Wilder Kaiser – Dramatické skalní stěny nabízejí nezapomenutelné scenérie

Pro rodiny s dětmi

  • Badesee Going – Krásné přírodní koupaliště ideální pro rodiny s dětmi

  • Streichelzoo Kirchberg – Kontaktní zoo s domácími zvířaty, kde si děti mohou vyzkoušet péči o zvířata

  • Hexenwasser (Čarodějnická voda) Hochsöll – Unikátní vodní svět v nadmořské výšce 1200 m s interaktivními stanovišti

Turistické trasy

  • Hintersteiner See – Výlet ke křišťálově čistému horskému jezeru s úchvatným výhledem na Wilder Kaiser

  • Túra na horu Hartkaiser – Přístupná i pro rodiny s dětmi, možnost využít lanovku

Cyklistické trasy

  • Okruh Kaiser – Cyklostezka vedoucí kolem celého masivu Wilder Kaiser, vhodná pro silniční kola

  • MTB trasy Ellmau – Značené trasy různé obtížnosti

Přírodní atrakce

  • Hintersteiner See – Křišťálově čisté horské jezero v srdci přírodní rezervace Wilder Kaiser

  • Alpské louky – Krásné květinové louky, zejména v pozdním jaru a v létě

Gastronomie

  • Rodinné farmy a sýrárny – Možnost ochutnat a zakoupit místní produkty přímo od výrobců

  • Berggasthof Hochleit – Tradiční horská chata s nádhernými výhledy

Ubytování

  • Bauernhof Pedross – Tradiční farma, kde se děti mohou seznámit s hospodářskými zvířaty

  • Familienhotel Kaiserhof – Hotel zaměřený na rodiny s různými dětskými programy

Fieberbrunn a PillerseeTal


Centrum a hlavní atrakce

  • Timok's Wild World – Rozsáhlý dobrodružný park u mezistanice Streuböden s řadou atrakcí pro celou rodinu

  • Timok's Alpine Coaster – Celoroční bobová dráha ve Fieberbrunn, 1160 metrů dlouhá s převýšením 115 metrů

Pro rodiny s dětmi

  • Familienland Pillerseetal – Zábavní a dobrodružný park s lezeckými atrakcemi a vodními hrami

  • Pohádkový les Fieberbrunn – Kouzelná stezka lesem, kde děti potkávají pohádkové postavy

  • Spielpark Pillerseetal – Krytý herní park s různými zónami pro kreativní hry, lezení a skákání

Turistické trasy

  • Oblast Wildseeloder – Túry různé obtížnosti od lehkých stezek po náročné výstupy

  • Lauchsee – Příjemná relaxační stezka kolem jezera

Cyklistické trasy

  • Bike Park Fieberbrunn – Moderní bike park s trasami pro downhill a freeride

  • Cyklostezka Pillerseetal – Pohodlná stezka vedoucí údolím, ideální pro rodiny

Přírodní atrakce

  • Jezero Pillersee – Krásné horské jezero v centru oblasti

  • Lauchsee – Menší jezero s příjemnou relaxační zónou

Gastronomie

  • Kasplatzl – Ukázková sýrárna, kde můžete sledovat výrobu sýra a ochutnat čerstvé produkty

  • Horské chaty v oblasti Streuböden – Tradiční alpská kuchyně s výhledy

Ubytování

  • Familienhotel Fieberbrunn – Specializovaný hotel pro rodiny s různými programy pro děti

  • Jugendhotel Edelweiss – Cenově dostupné ubytování se zaměřením na rodiny a školní skupiny

Brixental (Westendorf, Kirchberg)


Centrum a hlavní atrakce

  • Westendorf – Idylická vesnice s panoramatickými výhledy na Kitzbühelské Alpy

  • Hornpark Kirchberg – Dobrodružný lanový park s trasami různé obtížnosti

Pro rodiny s dětmi

  • Alpine Coaster v Kirchbergu – Letní bobová dráha pro celou rodinu

  • Junior Bike Park Kirchberg – Speciálně navržený bike park pro děti s jednoduššími překážkami

  • KiWi - Kids World Indoor v Kirchbergu – Obrovské kryté hřiště pro deštivé dny

Turistické trasy

  • Výstup na Gaisberg – Středně náročná túra s krásnými výhledy

  • Okruh Brixental – Nenáročná túra kolem údolí, vhodná pro rodiny

Cyklistické trasy

  • Brixental Radweg – Cyklostezka vedoucí údolím, většinou po rovině nebo s mírným klesáním

  • MTB trasy Gaisberg – Výzva pro zkušenější jezdce

Gastronomie

  • Berggasthof Sonnbühel – Tradiční horská chata s vynikající tyrolskou kuchyní

  • Familienrestaurant Klausen – Restaurace zaměřená na rodiny s dětmi v oblasti Kirchberg

Ubytování

  • Familienhotel Kirchberger Hof – Hotel se speciálními rodinnými pokoji a programem pro děti

  • Sport und Familienhotel Klausen – Tradiční tyrolský hotel s wellness zónou a bazénem

KAT Walk – Kitzbüheler Alpen Trail


KAT Walk je speciální dálková stezka procházející napříč Kitzbühelskými Alpami. Na rozdíl od ostatních oblastí, které jsou soustředěné kolem jednoho centra, tato trasa prochází více oblastmi.


Hlavní atrakce

  • KAT Walk Alpine – 6 etap, 106 kilometrů, 6350 metrů převýšení

  • KAT Walk Compact – Kratší varianta: 5 etap, 76 kilometrů a 4950 metrů převýšení

  • KAT Walk Family – 4 etapy speciálně přizpůsobené rodinám s dětmi

Významné body na trase

  • Hopfgarten im Brixental – Výchozí bod KAT Walk

  • Výstup na Lodron (1925 m) – Impozantní panoramatické výhledy na 360°

  • Hintenkarscharte – Úchvatný výhled na vrchol Grosser Rettenstein

  • Hahnenkamm a Streif – Túra po legendární závodní trati

  • Kitzbüheler Horn – Nejvyšší bod trasy (1996 m)

  • St. Ulrich am Pillersee – Cílové místo KAT Walk

Pro rodiny s dětmi

  • KAT Walk Family – Speciálně navržená varianta s méně náročnými etapami a více atrakcemi pro děti

  • Možnost využití lanovek – Na mnoha místech trasy je možné využít lanovky pro zkrácení výstupů

Praktické informace

  • Luggage Transfer Service – Přeprava zavazadel mezi etapami

  • Ubytování – Různé varianty od 4* hotelů po tradiční penziony

  • Organizátoři – Možnost rezervovat si kompletní balíček s průvodcovskými službami

Praktické informace pro celou oblast


Doprava a dostupnost

  • Vlakem: Kitzbühel a St. Johann mají vlastní vlaková nádraží s dobrým spojením do Innsbrucku, Salzburgu i Mnichova

  • Autem: Region je snadno dostupný z dálnice A12 (Inn Valley Autobahn)

  • Letecky: Nejbližší letiště jsou Innsbruck (95 km), Salzburg (80 km) a Mnichov (125 km)

Místní doprava

  • Bezplatná Guest Card – Většina ubytovacích zařízení nabízí kartu, která umožňuje bezplatné využívání místních autobusů

  • Síť shuttle busů – V letní sezóně jezdí k hlavním turistickým cílům a výchozím bodům túr

  • Bikesharing – V Kitzbühelu a větších obcích jsou k dispozici stanice pro sdílení kol

Nejlepší čas na návštěvu

  • Červen až září – Hlavní letní sezóna s nejlepším počasím pro venkovní aktivity

  • Květen a říjen – Klidnější měsíce s menším počtem turistů, ideální pro túry (v květnu rozkvétají alpské louky)

  • Červenec – Nejteplejší měsíc, ideální pro koupání v jezerech a venkovních koupalištích

  • Konec srpna/začátek září – Tradiční alpské slavnosti a festivaly

Typy na výlety do vzdálenějších míst

  • Tauern Spa v Kaprunu – Rozsáhlý vodní svět s dětskou zónou, cca 45 minut autem

  • Innsbruck – Hlavní město Tyrolska s bohatou historií, cca 1,5 hodiny autem

  • Grossglockner High Alpine Road – Jedna z nejkrásnějších vyhlídkových silnic v Evropě, cca 2 hodiny autem

  • Krimmelské vodopády – Nejvyšší vodopády v Rakousku, cca 1 hodina autem

Zajímavé odkazy:

https://www.kitzbueheler-alpen.com/

Kudy do Kitzbühel

bottom of page