
Salzburg
V tomto článku najdete:
• Úvod, pevnost Hohensalzburg a Mozart
• Barokní srdce města: dóm, Rezidence, Mirabell
• Hellbrunn, zoo a výlety za město
• Kdy jet, špatné počasí a Salzburg Card
• Tipy na výlety do okolí
• Ubytování
Prohlédnout ubytování v oblasti
Salzburg (česky Salcburk) je čtvrtým největším městem Rakouska a hlavním městem stejnojmenné spolkové země. Žije v něm zhruba 155 tisíc obyvatel a jeho historie sahá více než 1 500 let zpět. Město leží na řece Salzach na úpatí Alp a od roku 1996 patří jeho historické centrum mezi památky UNESCO. Pro Čechy je to jeden z nejdostupnějších kousků Alp — z jižních Čech jste tu za necelé tři hodiny.
Salzburg bývá označován za nejkrásnější barokní město severně od Alp a jeho silueta s pevností nad střechami starého města patří k nejfotografovanějším v Evropě. Navíc je to rodiště Wolfganga Amadea Mozarta a zároveň kulisa slavného filmu Za zvuků hudby (The Sound of Music) — obojí sem dodnes láká návštěvníky z celého světa.
Proč sem vyrazit
Staré město je kompaktní a projdete ho pěšky, takže za jeden den stihnete pevnost, Mozartovo rodiště i barokní náměstí. Na delší pobyt nabízí Salzburg výlety k jezerům Salzkammergutu, do solných dolů i do alpského okolí. Je to ideální cíl pro rodiny, milovníky historie i hudby.
Pevnost Hohensalzburg
Položili jste si někdy otázku, jaké by bylo žít ve středověku? Stačí navštívit pevnost Hohensalzburg, která se tyčí vysoko nad střechami města. Je jedním z největších plně dochovaných středověkých hradů ve střední Evropě — od svého založení roku 1077 nebyla nikdy dobyta. Prozkoumáte knížecí komnaty (Fürstenzimmer), kde se vybavení nezměnilo od 16. století, pevnostní i loutkové muzeum a z hradeb se otevírá kruhový výhled na město i okolní hory.
Nahoru se dostanete pohodlně historickou lanovkou FestungsBahn, která z centra jezdí už od konce 19. století, nebo pěšky strmější cestou od kláštera Nonnberg.
Pro rodiny s dětmi: Děti baví jízda lanovkou, středověké zbraně v muzeu i výhledy z věží. Počítejte s 1,5–2 hodinami návštěvy.
Vstupné: Vstup do pevnosti i jízda lanovkou jsou zahrnuty v Salzburg Card (viz níže). Aktuální samostatné ceny najdete na oficiálním webu.
Mozartovo rodiště a Mozartův obytný dům
Mozartovy skladby okouzlují posluchače po staletí. Jeho rodný dům na ulici Getreidegasse 9 je dnes jedním z nejnavštěvovanějších muzeí Rakouska — uvidíte tu obrazy, dopisy a originální hudební nástroje z mistrovy pozůstalosti, včetně jeho dětských houslí. Druhou expozici nabízí Mozartův obytný dům (Mozart-Wohnhaus) na náměstí Makartplatz, kde Mozartova rodina bydlela v letech 1773–1787.
Pro rodiny s dětmi: Expozice jsou spíše pro starší děti a hudební nadšence; interaktivních prvků je tu méně.
Vstupné: Obě muzea jsou součástí Salzburg Card.
Getreidegasse a staré město
Nejslavnější ulice Salzburgu je sama o sobě atrakcí. Úzkou Getreidegasse lemují historické domy s proslulými kovanými cechovními vývěsními štíty, podle kterých kdysi i negramotní poznali, co se v krámě prodává. Dnes tu najdete obchody, kavárny i průchozí dvorky spojující ulici se sousedními uličkami. Stačí se nechat unášet a vstřebávat atmosféru starého města.

Barokní srdce města
Salcburský dóm (Salzburger Dom)
Mohutná barokní katedrála s charakteristickou kupolí stojí v srdci starého města. Právě tady byl roku 1756 pokřtěn malý Wolfgang Amadeus Mozart a na zdejší varhany později hrával. Vstup do dómu je zdarma; pod ním se nacházejí archeologické vykopávky (Domgrabungen) odkrývající základy starších staveb.
Přístupnost: Hlavní loď je bezbariérově přístupná.
DomQuartier a Rezidence
Reprezentační okruh DomQuartier propojuje arcibiskupskou Rezidenci, ochozy dómu a několik muzeí a galerií do jediné prohlídkové trasy. Projdete přepychovými sály, kde salcburští arcibiskupové po staletí vládli, a nahlédnete do sbírek starých mistrů. Před Rezidencí na náměstí Residenzplatz stojí barokní kašna a denně se ozývá zvonkohra Glockenspiel.
Vstupné: DomQuartier je součástí Salzburg Card.
Zámek a zahrady Mirabell
Zámek Mirabell nechal roku 1606 postavit arcibiskup Wolf Dietrich pro svou družku Salome Alt. Největším lákadlem jsou zámecké zahrady s květinovými záhony, fontánami, sochami a trpasličí zahradou (Zwergerlgarten) — a vstup do nich je zdarma. Fanoušci filmu Za zvuků hudby tu poznají schody i fontánu z písničky „Do-Re-Mi“. V Mramorovém sále zámku, kde kdysi koncertoval malý Mozart, se dnes konají svatby a komorní koncerty.
Pro rodiny s dětmi: Zahrady jsou ideální na procházku i odpočinek, děti baví trpasličí sochy a fontány.
Přístupnost: Zahrady jsou rovinaté a vhodné pro kočárky i vozíky.
Mönchsberg a Museum der Moderne
Nad starým městem se zvedá zalesněný hřeben Mönchsberg s vyhlídkovými cestami a jedním z nejlepších panoramat na Salzburg. Nahoru vás ze starého města vyveze výtah Mönchsbergaufzug. Na vrcholu stojí Museum der Moderne s moderním uměním a kavárnou s terasou nad městem.
Opatství a hřbitov sv. Petra
Benediktinské opatství sv. Petra (Stift St. Peter) patří k nejstarším klášterům v německy mluvících zemích. Přiléhá k němu malebný hřbitov St. Peter s arkádami a s katakombami, do nichž se vystoupá po schodech vytesaných do skalní stěny. Je to jedno z nejatmosféričtějších zákoutí celého města.
Vstupné: Vstup na hřbitov je zdarma, katakomby za drobný poplatek (zahrnuto v Salzburg Card).


Hellbrunn, zoo a výlety za město
Zámek Hellbrunn a vodní hry
Chcete prožít hravý letní den? Vydejte se na okraj města k zámku Hellbrunn, který si v letech 1613–1619 nechal postavit arcibiskup Markus Sittikus jako letní sídlo pro zábavu. Proslulé vodní hry (Wasserspiele) fungují už více než 400 let — skryté trysky nečekaně postříkají návštěvníky z lavic, soch i cestiček, k vidění je důmyslné mechanické divadlo poháněné vodou a barokní hrátky s vodou na každém kroku. Rozlehlý park se zámkem se prochází zdarma.
Pro rodiny s dětmi: Vodní hry jsou hit zejména v parných dnech — počítejte s tím, že děti (i vy) zmoknou. Vezměte náhradní oblečení.
Kdy: Vodní hry bývají v provozu zhruba od konce března do začátku listopadu, v hlavní sezóně i s večerními prohlídkami. V zimě jsou mimo provoz.
Vstupné: Součástí Salzburg Card; park je volně přístupný celoročně.
Zoo Salzburg Hellbrunn
Hned vedle zámku leží Zoo Salzburg zasazená pod skalní stěny kopce Hellbrunnerberg. Žije tu kolem 1 500 zvířat — od jaguárů, lvů a nosorožců přes lenochody až po klokany a alpské kozorožce, často v prostorných přírodních výbězích. Skvělý celodenní cíl pro rodiny.
Pro rodiny s dětmi: Dětská hřiště, kontaktní výběhy a naučné prvky po celém areálu.
Vstupné: Součástí Salzburg Card.
Untersberg a lanovka
Domácí horou Salzburgu je mohutný Untersberg na hranici s Německem. Z obce St. Leonhard jižně od města vás lanovka Untersbergbahn vyveze do výšky kolem 1 850 m, odkud se otevírá výhled na město, alpské hřebeny i jezera Salzkammergutu. Nahoře začínají turistické trasy různé náročnosti.
Dobré vědět: Lanovka má každoročně několikatýdenní odstávku kvůli údržbě (obvykle na jaře) — termín si ověřte předem.
Vstupné: Jízda lanovkou je součástí Salzburg Card.
Hangar-7
U letiště stojí futuristická skleněná hala Hangar-7, kde značka Red Bull vystavuje sbírku historických letadel Flying Bulls, závodní vozy formule 1 i vrtulníky. Vstup je zdarma a uvnitř najdete i restaurace a kavárny.
Pro rodiny s dětmi: Letadla a závoďáky baví hlavně starší děti a techniku milující návštěvníky.


Kdy do Salzburgu vyrazit
Salzburg má vlhčí podnebí na přechodu mezi atlantským a kontinentálním — počítejte s častějšími srážkami než ve vnitrozemí. Město přitom má co nabídnout po celý rok:
Leden: Klid po Vánocích a hudební festival Mozartova týdne (Mozartwoche) kolem skladatelových narozenin (27. 1.).
Duben–červen: Příjemné teploty (15–22 °C), kvetoucí zahrady Mirabell i Hellbrunn a méně turistů než v létě.
Červenec–srpen: Vrchol sezóny. Teploty kolem 20–25 °C a slavný festival Salzburger Festspiele (konec července až konec srpna). Nejvíc návštěvníků a nejdražší ubytování — rezervujte s předstihem.
Září–říjen: Babí léto, snesitelnější davy a ideální čas na výlety k jezerům a do hor.
Listopad–prosinec: Atmosférické adventní trhy na náměstích Domplatz a Residenzplatz patří k nejhezčím v Rakousku.
Co dělat za špatného počasí
Deštivý den v Salzburgu není problém — krytých cílů je tu spousta.
Haus der Natur — rozsáhlé přírodovědné muzeum s akváriem, plazím domem, vesmírnou expozicí a interaktivním Science Centerem. Jeden z nejlepších cílů pro rodiny v každém počasí.
Salzburg Museum v budově Neue Residenz mapuje historii města a regionu.
DomQuartier a městská muzea nabízejí hodiny prohlídek pod střechou.
Stiegl-Brauwelt — zážitkové muzeum piva s ochutnávkou pro dospělé.
Salzburg Card — vyplatí se?
Salzburg Card je oficiální turistická karta, která zahrnuje jednorázový vstup do více než 30 atrakcí (pevnost Hohensalzburg vč. lanovky, Mozartova muzea, Hellbrunn, zoo, Haus der Natur, DomQuartier, lanovka na Untersberg, výtah Mönchsbergaufzug i projížďka lodí po Salzachu) a neomezenou městskou hromadnou dopravu.
Cena (léto, květen–říjen): dospělý zhruba 38 € (24 h), 45 € (48 h) a 49 € (72 h); děti 6–15 let za přibližně poloviční cenu, do 6 let zdarma. V zimě je karta o něco levnější. Ceny se rok od roku mění — aktuální najdete na salzburgcard.com.
Pro koho se vyplatí: Pokud chcete během jednoho až tří dnů projít několik placených atrakcí a využívat MHD, karta se zaplatí už po třech až čtyřech vstupech. Na čistě procházkový den po městě se naopak vyplatí spíš jednotlivé vstupenky.
Kde koupit: Online, v turistických informacích na Mozartplatz a u hlavního nádraží, nebo ve většině hotelů.


Tipy na výlety do okolí
Salzburg je výborná základna pro výlety. Většinu z následujících cílů zvládnete jako celodenní výlet autem.
Salzkammergut a jezera
Východně od města začíná malebná jezerní oblast Salzkammergut s desítkami jezer na koupání. Nejblíž jsou Fuschlsee (cca 20 min) a Wolfgangsee s městečkem St. Gilgen, o kousek dál Mondsee s filmovým kostelem ze Za zvuků hudby. Za císařskou atmosférou zajeďte do lázní Bad Ischl.
Berchtesgaden a Königssee (Německo)
Hned za hranicí leží bavorský Berchtesgaden se smaragdovým jezerem Königssee a Orlím hnízdem (Kehlsteinhaus). Z centra Salzburgu jste tu autem zhruba za 30 minut.
Solné doly v Halleinu
Jméno Salzburg znamená „solné město“ a sůl je s regionem spjatá dodnes. V Salzwelten Hallein (cca 20 min jižně) sfáráte do podzemí starého solného dolu, svezete se po hornických skluzavkách a přeplujete podzemní solné jezero.
Werfen — ledová jeskyně a hrad
Asi 45 minut jižně od Salzburgu leží Werfen, kde najdete Eisriesenwelt — největší ledovou jeskyni na světě — a nad údolím se tyčící středověký hrad Hohenwerfen s ukázkami sokolnictví.
Dál na jih se otevírají alpská údolí Salcburska; za hory se vydáte třeba do Innsbrucku nebo na sever do hornorakouského Lince.
Ubytování v Salzburgu
V Salzburgu si vyberete od luxusních hotelů přímo ve starém městě (například Hotel Sacher nebo Goldener Hirsch na Getreidegasse) přes pohodlné hotely střední třídy až po cenově dostupné penziony, hostely a apartmány.
Pro rodiny s dětmi bývá praktické ubytování kousek od centra — třeba v klidnější čtvrti Nonntal nebo poblíž zámku Hellbrunn, odkud se do starého města pohodlně dostanete pěšky či MHD (se Salzburg Card zdarma). Kdo přijíždí autem, ocení ubytování s parkováním na okraji města, protože historické centrum je z velké části pěší zóna.
Během festivalu Salzburger Festspiele (červenec–srpen) a v adventu ceny výrazně stoupají a kapacity se plní s velkým předstihem — v těchto obdobích rezervujte několik měsíců dopředu.


