
Garmisch-Partenkirchen
V tomto článku najdete:
Garmisch-Partenkirchen a jeho historie
Unikátnosti Garmisch-Partenkirchen
Nejvýznamnější turistické cíle (+ info pro rodiny a návštěvníky s handicapem)
Oblíbené turistické a cyklistické trasy v okolí
Oblíbená jezera v okolí
Počasí v Garmisch-Partenkirchen
Nejnavštěvovanější hotely
Prohlédnout ubytování v oblasti
Garmisch-Partenkirchen představuje dokonalé spojení tradičního bavorského šarmu a světové úrovně horského střediska. Město je charakteristické svými historickými domy s malovanými fasádami (tzv. Lüftlmalerei), které vyprávějí příběhy bavorské kultury a historie. Jedinečnost spočívá v kontrastu mezi historickou částí Partenkirchen s úzkými uličkami a modernější částí Garmisch. Město leží na hranici s Rakouskem, pod majestátním masivem Wetterstein s nejvyšší německou horou Zugspitze, která je dostupná lanovkou přímo z města.
Garmisch-Partenkirchen je celosvětově známé svými zimními sportovními událostmi včetně Novoročního turné ve skocích na lyžích na skokanském můstku Große Olympiaschanze a sjezdovém lyžování. V létě se pak mění v ráj pro pěší turistiku a horskou cyklistiku s nesčetnými trasami různé obtížnosti, obklopený alpskými jezery, loukami a lesy.
Nejvyhledávanější turistické cíle
Zugspitze, nejvyšší hora Německa s nadmořskou výškou 2 962 metrů. Na vrchol vede moderní lanovka Zugspitzbahn z Eibsee, která překonává výškový rozdíl 1 950 metrů během pouhých 10 minut jízdy. Kabina pro 120 osob nabízí během cesty panoramatické výhledy na okolní alpskou krajinu. Na vrcholu se nachází vyhlídková plošina, restaurace s terasou a malé muzeum věnované historii zdolávání této hory. Za jasných dnů je odtud možné vidět vrcholky hor ve čtyřech zemích a více než 400 alpských vrcholů. V zimě je Zugspitze oblíbenou lyžařskou destinací s ledovcem, který umožňuje lyžování téměř po celý rok.
Pro rodiny s dětmi: Na vrcholu je dětský koutek a speciální prohlídky zaměřené na alpskou geologii a ekologii. Děti zaujme také "Ledový svět" - fascinující ledovcová jeskyně.
Přístupnost: Lanovka je plně bezbariérová, stejně jako vrcholové plošiny a restaurace. Pro návštěvníky s omezenou pohyblivostí jsou k dispozici asistenti.
Partnachklamm (Partnašská soutěska) je působivá přírodní soutěska, kterou si řeka Partnach během tisíciletí prorazila v horách. Tato 702 metrů dlouhá a 80 metrů hluboká soutěska nabízí úchvatný zážitek při procházce po vytesané cestě podél burácející řeky, mezi kolmými vápencovými stěnami. Soutěska je přístupná celoročně a v zimě nabízí fascinující pohled na obrovské ledové rampouchy a zmrzlé vodopády. Cesta soutěskou je dobře zajištěna a osvětlena, s několika tunely a galeriemi vytesanými ve skále.
Pro rodiny s dětmi: Procházka soutěskou je dobrodružná, ale bezpečná i pro děti od 5 let. U vstupu je malé informační centrum s expozicí o geologii a historii soutěsky.
Přístupnost: Vzhledem k přírodnímu charakteru soutěsky a úzkým skalním stezkám není Partnachklamm bohužel bezbariérově přístupný. Vstup do soutěsky vyžaduje chůzi po nerovném terénu a schopnost překonat několik schodů. Kočárky je nutné zanechat u vstupu.
Historické centrum Partenkirchen bývalé obce Partenkirchen s úzkou Ludwigstraße představuje nejstarší a nejautentičtější část města. Tato pěší zóna je lemována tradičními bavorskými domy s bohatě malovanými fasádami ve stylu Lüftlmalerei, zobrazujícími biblické a historické výjevy nebo běžný život v Alpách. Návštěvníci mohou obdivovat starobylý kostel sv. Antonína z 18. století, historickou radnici a řadu stylových kaváren, restaurací a obchodů s tradičními řemeslnými výrobky. Každý pátek se zde koná malý farmářský trh s místními produkty.
Pro rodiny s dětmi: Děti ocení zmrzlinu v tradičních cukrárnách a mají radost z malovaných pohádkových výjevů na fasádách domů. Na Sebastiansplatz je malé dětské hřiště.
Přístupnost: Historické centrum je převážně pěší zóna s dlážděnými ulicemi. Většina obchodů a restaurací je bezbariérově přístupná, ale některé historické budovy mohou mít omezení. Pro kočárky je pohyb po Ludwigstraße bezproblémový.

Další významné památky
Olympijský skokanský můstek (Große Olympiaschanze) je ikonický skokanský můstek postavený pro zimní olympijské hry v roce 1936 a několikrát modernizovaný. Každoročně se zde koná prestižní závod Novoročního turné ve skocích na lyžích. Návštěvníci mohou vyjet výtahem na vrchol můstku a užít si panoramatický výhled na celé údolí.
Přístupnost: Výtah na vrchol můstku je bezbariérový, stejně jako restaurace a vyhlídková plošina.
Werdenfels Museum je regionální muzeum v historické budově v centru Garmische, které dokumentuje historii, kulturu a řemesla oblasti Werdenfels. Expozice zahrnují tradiční kroje, nábytek, lidové umění a archeologické nálezy z římského období.
Přístupnost: Muzeum je částečně bezbariérově přístupné, s výtahem do většiny expozic.
Alpspix je vyhlídková plošina ve tvaru písmene X, zavěšená nad 1 000 metrovým srázem na hoře Osterfelderkopf. Nabízí dechberoucí výhledy na údolí Garmisch-Partenkirchen a okolní vrcholky. Na plošinu se dostanete lanovkou z Garmisch-Partenkirchen.
Pro rodiny s dětmi: Překvapivě oblíbené i u dětí, které fascinuje pocit "vznášení se" nad propastí při maximální bezpečnosti.
Přístupnost: Lanovka i plošina jsou bezbariérově přístupné.
Kloster Ettal je impozantní benediktinský klášter založený v roce 1330, ležící jen 10 km od Garmisch-Partenkirchen. Klášter je známý svou monumentální barokní bazilikou, likérkou a pivovarem provozovaným mnichy. Návštěvníci mohou obdivovat skvostné interiéry chrámu a ochutnat tradiční klášterní produkty.
Přístupnost: Většina areálu kláštera je bezbariérově přístupná, s výjimkou některých historických částí.
Michael Ende Museum je muzeum věnované slavnému německému spisovateli Michaelu Endemu, autorovi "Nekonečného příběhu", který žil v Garmisch-Partenkirchen. Expozice zahrnuje rukopisy, knihy, ilustrace a osobní předměty.
Pro rodiny s dětmi: Ideální místo pro rodiny s dětmi, které znají Endeho příběhy. Interaktivní instalace zprostředkovávají svět jeho fantazie.
Přístupnost: Muzeum je bezbariérově přístupné.


Oblíbené trasy pro turistiku a cyklistiku
Pěší túry
Höllentalklamm (Pekelná soutěska) - středně náročná, 12 km
Dramatická soutěska s divokým vodním tokem, dřevěnými lávkami a tunely vytesanými ve skále. Trasa začíná v osadě Hammersbach (3 km od centra Garmisch-Partenkirchen) a vede k chatě Höllentalangerhütte. Výstup trvá přibližně 3-4 hodiny a překonává převýšení 800 metrů.
Pro rodiny s dětmi: Vhodné pro zdatnější děti od 8 let. Pro menší děti je náročné. Po cestě jsou odpočívadla s informačními tabulemi o geologii a horské přírodě.
Přístupnost: Vzhledem k úzkým stezkám, schodům a nerovnému terénu není trasa vhodná pro kočárky ani vozíčkáře.
Okruh kolem jezera Eibsee - lehká, 7 km
Jednoduchá, téměř rovinatá cesta kolem tyrkysového jezera Eibsee s úchvatnými výhledy na masiv Zugspitze. Ideální pro rodiny s dětmi a seniory. Celý okruh trvá 1,5-2 hodiny a vede převážně lesními cestami a dřevěnými povalovými chodníky.
Pro rodiny s dětmi: Podél trasy je několik míst pro koupání, piknik a dětských hřišť. Možnost půjčení loděk.
Přístupnost: Cesta je vhodná pro terénní kočárky a invalidní vozíky s doprovodem.
Kreuzeck - Alpspitze - náročná, 15 km
Náročnější vysokohorská túra s fantastickými výhledy. Lanovkou Kreuzeckbahn se dostanete na horu Kreuzeck a odtud pokračujete po skalnatém hřebeni směrem k vrcholu Alpspitze. Trasa zahrnuje zajištěné úseky s ocelovými lany a žebříky.
Přístupnost: Tato trasa je vhodná pouze pro zkušené horské turisty s dobrou fyzickou kondicí. Není bezbariérová ani vhodná pro děti.
Stezka v korunách stromů Kranzberg - lehká, 3 km
Naučná stezka nedaleko sousedního Mittenwaldu (10 km od Garmisch-Partenkirchen), která vede v korunách stromů ve výšce až 30 metrů nad zemí. Vhodná pro všechny věkové kategorie, nabízí jedinečný pohled na alpský les a vzdělávací informace o místním ekosystému.
Pro rodiny s dětmi: Perfektní pro rodiny, obsahuje interaktivní prvky a odpočinkové zóny pro děti.
Přístupnost: Stezka je bezbariérová a přístupná pro kočárky i vozíčkáře.
Cyklotrasy
Údolím řeky Loisach - lehká, 30 km
Rovinatá cyklotrasa vedoucí údolím řeky Loisach z Garmisch-Partenkirchen do města Murnau am Staffelsee. Cesta vede po asfaltových cyklostezkách mimo hlavní silnice, přes malebné bavorské vesnice s tradičními hostinci. Ideální pro celodenní výlet s možností návratu vlakem.
Pro rodiny s dětmi: Vhodné pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií, možnost zkrácení trasy podle potřeby.
Přístupnost: Trasa je vhodná pro všechny typy kol, včetně dětských. Handbiky a přívěsné vozíky pro děti také nejsou problém.
Okruh kolem Zugspitze - středně náročná, 45 km
Kruhová trasa kolem masivu Zugspitze, která částečně vede po rakouském území. Zahrnuje několik stoupání s celkovým převýšením kolem 600 metrů. Nabízí nádherné výhledy na nejvyšší německou horu z různých perspektiv.
Pro rodiny s dětmi: Vhodné pro rodiny se staršími dětmi, které mají zkušenosti s cyklistikou.
Přístupnost: Většina trasy vede po asfaltových cyklostezkách, některé úseky však zahrnují šotolinové cesty. Doporučují se treková nebo horská kola.
MTB Trail Hausberg - náročná, 18-22 km
Single-track trasa pro horská kola, která zahrnuje technické úseky s kořeny a kameny. Začíná výjezdem lanovkou na horu Hausberg a pokračuje náročným sjezdem s několika variantami obtížnosti.
Přístupnost: Určeno pouze pro zkušené horské cyklisty s odpovídajícím vybavením a zkušenostmi.
Cyklostezka kolem čtyř jezer - středně náročná, 48-52 km
Celodenní výlet, který propojuje jezera Eibsee, Geroldsee (Wagenbrüchsee), Barmsee a Grubsee. Trasa zahrnuje několik stoupání a klesání s celkovým převýšením kolem 500 metrů a vede převážně po vedlejších silnicích a cyklostezkách.
Pro rodiny s dětmi: Vhodné pro rodiny s dětmi od 12 let nebo s elektrokoly. Možnost zkrácení trasy.
Přístupnost: Trasa je sjízdná na trekových kolech, doporučují se však širší pneumatiky kvůli několika šotolinovým úsekům.


Jezera v okolí Garmisch-Partenkirchen
Eibsee
Eibsee, nacházející se 9 km od Garmisch-Partenkirchen na úpatí Zugspitze, je považováno za jedno z nejkrásnějších alpských jezer. Jeho tyrkysově zbarvená voda o rozloze 177 hektarů je obklopena hustými lesy. Na jezeře je 8 malých ostrůvků a nabízí panoramatický výhled na nejvyšší německou horu Zugspitze. V létě je jezero ideální pro koupání, pádlování a projížďky na šlapadlech, které si můžete vypůjčit přímo u jezera. Teplota vody v létě dosahuje příjemných 18-22°C. Kolem jezera vede nenáročná okružní stezka (7 km), která zabere přibližně 2 hodiny chůze.
Geroldsee (Wagenbrüchsee)
Toto idylické malé jezero leží asi 7 km severně od Garmisch-Partenkirchen u obce Gerold. Je obklopeno pastvinami a lesy, s výhledem na pohoří Karwendel, což z něj činí jedno z fotograficky nejatraktivnějších míst v Bavorsku. Jezero je menší (12 hektarů) a mělčí než Eibsee, ale nabízí klidnou atmosféru mimo hlavní turistické proudy. Koupání je zde povoleno a v létě voda dosahuje teplot kolem 20°C. Kolem jezera vede nenáročná stezka dlouhá 2 km.
Barmsee
Barmsee se nachází 12 km severně od Garmisch-Partenkirchen, nedaleko Geroldsee. Toto jezero o rozloze 23 hektarů je oblíbené pro koupání a letní rekreaci s malými plážemi a loukami pro slunění. Je zde také restaurace s terasou nad vodou. V okolí jezera najdete značené turistické a cyklistické stezky různé obtížnosti, včetně 5 km dlouhého okruhu kolem jezera. Na jižním konci jezera je rašeliniště s naučnou stezkou a dřevěnými povalovými chodníky.
Riegsee
Jezero Riegsee leží 15 km od Garmisch-Partenkirchen směrem na sever. Jde o teplé, mělké jezero (maximální hloubka 9,7 m) o rozloze 185 hektarů. Díky své poloze v nížině mimo hlavní horské masivy má Riegsee v létě nejvyšší teplotu vody ze všech okolních jezer, běžně přesahující 23°C. Je zde několik veřejných pláží, kemping a půjčovna loděk. Na severním břehu leží malebná stejnojmenná vesnice s tradičními bavorskými domy a kostelem sv. Jiljí z 18. století.
Staffelsee
Staffelsee je největší jezero v okolí, ležící 20 km severně od Garmisch-Partenkirchen u města Murnau. S rozlohou 766 hektarů a sedmi ostrovy nabízí řadu aktivit včetně výletních plaveb, plachetnic a windsurfingu. Kolem jezera vede 21 km dlouhá cyklostezka a turistická trasa. Jezero je propojeno s Garmisch-Partenkirchen pohodlnou cyklostezkou vedoucí údolím řeky Loisach a také železnicí. Na severním břehu jezera ve městě Murnau najdete zajímavé muzeum věnované expresionistické umělecké skupině Der Blaue Reiter, jejíž členové často malovali okolní krajinu.


Počasí v Garmisch-Partenkirchen
Jaro (březen-květen)
Jaro přichází do Garmisch-Partenkirchen později než do nižších poloh. Březen je často ještě zimní měsíc s teplotami 0-10°C a možností sněhových přeháněk. Duben a květen přinášejí postupné oteplování (5-18°C) a rozkvetlé alpské louky. Časté jsou výrazné denní výkyvy teplot, ráno může být chladno, ale odpoledne příjemně teplo. Doporučujeme vrstvené oblečení a nepromokavou bundu, jelikož jarní přeháňky jsou běžné. Jaro je ideální pro pěší turistiku v nižších a středních polohách, zatímco na Zugspitze stále panují zimní podmínky.
Léto (červen-srpen) Léto nabízí příjemné teploty 15-25°C ve městě, jen výjimečně přesahující 30°C. Ve vyšších polohách je citelně chladněji. Večery bývají svěží s teplotami klesajícími k 10-15°C. Letní bouřky nejsou výjimkou, zejména v odpoledních hodinách, a mohou být intenzivní. Typické jsou jasná rána a dopoledne, zatímco odpoledne se často tvoří oblačnost kolem horských vrcholů. Léto je perfektní období pro veškeré venkovní aktivity včetně vysokohorské turistiky, horolezectví a koupání v alpských jezerech.
Podzim (září-listopad) Začátek podzimu je často slunečný a stabilní s teplotami 10-20°C v září, postupně klesajícími na 0-10°C v listopadu. Alpy hrají nádhernými barvami, zejména když se modříny zbarví do zlatova. První sněhové přeháňky se mohou objevit v říjnu ve vyšších polohách a v listopadu i ve městě. Podzimní mlhy jsou běžné zejména v ranních hodinách, ale často se během dne rozplynou. Podzim je skvělé období pro pěší turistiku v nižších a středních polohách s menší návštěvností než v létě.
Zima (prosinec-únor) Zimní měsíce jsou chladné s průměrnými teplotami od -5°C do 5°C ve městě a výrazně nižšími v horách. Sněhová pokrývka ve městě může trvat od prosince do března, zatímco na Zugspitze sníh leží často od října do května. Sluneční dny jsou křišťálově čisté s výbornými výhledy, ale krátké. Doporučujeme teplé zimní oblečení, kvalitní protisluneční ochranu (UV záření je v horách intenzivnější) a nesmeky pro případ náledí. Zima je samozřejmě hlavní sezónou pro lyžování, snowboarding a další zimní sporty.
Nejnavštěvovanější hotely v Garmisch-Partenkirchen
Hotel Zugspitze - Luxusní 4hvězdičkový hotel ve stylu alpské vily, nacházející se v klidnější části města. Nabízí elegantní pokoje kombinující tradiční bavorský styl s moderním komfortem, wellness centrum s bazénem a vyhlášenou restauraci specializující se na regionální speciality. K dispozici jsou bezbariérové pokoje a služby.
Riessersee Hotel Resort - Historický hotel na břehu jezera Riessersee, nedaleko centra města. Původně postavený pro zimní olympijské hry v roce 1936 nabízí jedinečnou atmosféru s nádhernými výhledy na hory, venkovní i vnitřní bazén a rozsáhlé wellness centrum. Hotel disponuje bezbariérovými pokoji a výtahy.
Biohotel Garmischer Hof - Ekologicky zaměřený 3hvězdičkový hotel v centru města, který klade důraz na udržitelnost a wellness. Nabízí pokoje zařízené z přírodních materiálů, bio restauraci a malé wellness centrum se saunou. Většina hotelu je bezbariérově přístupná.
Atlas Grand Hotel - Historický grandhotel v centru Garmische s tradicí sahající do roku 1912. Nabízí prostorné pokoje a apartmány v klasickém stylu, některé s vlastním krbem a panoramatickým výhledem. Hotelová restaurace je vyhlášená svou alpskou kuchyní s moderním twistem. K dispozici jsou bezbariérové pokoje a výtahy.